•   07/07  La danse Bollywood
•   27/05  Descente et élévation du corps
•   01/05  Carolyn Carlson
•   18/04  Une pause et ça repart !
•   20/11  La line dance (country)
•   04/11  Isadora Duncan et la danse libre
•   04/06  Chorégraphie et improvisation
•   22/04  La soca dance et le daggering
•   25/03  Chorégraphie Ai se eu te pego
•   04/03  You Can Dance en France
•   23/02  Les Sourieurs de l'Opéra
•   09/02  Les talons de la danse (3/3)
•   30/01  Les talons de la danse (2/3)
•   20/01  Les talons de la danse (1/3)
•   04/01  Livres et danse + sondage
• ...

Le blog UltraDanse.com

Livres et danse + sondage

Le 04 janvier 2012

L'année 2012 vient de commencer et le mois de janvier sera riche en voeux de toutes sortes. Je cède donc à la tradition et je vous souhaite une très bonne année. Que la danse y occupe une place de choix ! Ce premier article de l'année parlera de livres et de danse. Vous le savez, ce sont deux intérêts que je réunis dans mon quotidien au sein mes activités variées et complémentaires.

Si je fais un petit bilan de mon activité d'écriture et édition de livres sur la danse durant l'année passée, je constate un succès croissant et manifeste auprès des lecteurs. Non seulement l'intérêt des danseurs pour les livres sur la danse est là, mais l'offre en matière de livres (et principalement la mienne) continue de s'ajuster aux attentes. Je vous invite d'ailleurs à répondre au sondage mentionné en fin d'article pour aider à orienter les prochaines réalisations de livres sur le thème de la danse.

Cette année, j'ai en premier lieu édité "La danse country & western"  de Ralph G. Giordano. Il m'avait semblé nécessaire de proposer aux nombreux amateurs de danse country et de line dance un livre leur donnant le contexte et l'origine historique des danses qu'ils pratiquent. Pas de technique ici, mais beaucoup d'informations d'ordre culturel. Je suis convaincu que chaque danseuse, chaque danseur devrait avoir quelques connaissances culturelles sur le style de danse qu'elle/il pratique. Il ne suffit pas d'être danseuse/danseur par la pratique, il me semble important d'être aussi (un peu) danseuse/danseur dans sa tête. Quand on connaît d'où vient la discipline qu'on met en pratique, il est plus facile de bien la pratiquer sans la déformer de manière inconsidérée. C'est cette même démarche qui m'avait mené à traduire l'autobiographie de Frankie Manning. Pour laquelle, d'ailleurs, j'apporte actuellement mon expérience à l'édition japonaise en cours de traduction.

L'autre livre que j'ai édité l'année passée est "La salsa cubaine et le merengue"  que j'ai moi-même écrit. Il continue de compléter la collection "Passeport Danse" regroupant les bases techniques des principales danses pratiquées de nos jours. À la technique, j'y ai ajouté un rapide résumé du contexte historique, l'environnement musical, des suggestions de titres musicaux et les conseils de "savoir-danser" présents dans tous les ouvrages de cette collection destinée aux débutants, mais où les danseuses et danseurs expérimentés trouveront certainement des informations utiles. J'espère bien continuer à compléter cette collection au fil des ans soit en écrivant moi-même les livres si j'en ai les compétences techniques, soit en aidant des auteurs qui les possèdent à mettre en forme leur expérience d'enseignement.

J'ai mis en chantier prioritairement ces deux livres édités en 2011 en conséquence à des remarques de libraires, danseurs ou lecteurs qui m'ont fait part de leur souhait de trouver des livres sur ces sujets. Il y a toujours un peu de délai entre l'expression du besoin et le résultat, mais le succès croissant rencontré par ces livres me confirme que j'ai bien fait de suivre ces remarques. Le sujet de la manière d'aborder la danse dans des livres m'intéresse beaucoup, et pour cause. C'est complexe. Plus complexe qu'un DVD filmé en une heure ou qu'un cours interactif en école de danse. Il faut adapter l'approche au support, surtout s'il s'agit de technique. Après avoir examiné des dizaines et des dizaines de livres en français, en anglais (beaucoup), mais aussi en allemand et en espagnol, j'ai à présent une bonne idée de comment cela peut se faire de nos jours. Ma modeste structure d'édition (la seule maison d'édition française consacrée à la danse !) ne me permet pas forcément d'incorporer tous les éléments utiles dans chaque livre, mais on s'y rapproche au maximum.

Et pour l'année qui vient ? Je réponds qu'il y a trois livres en projet : deux romans (dont un se déroule dans l'univers du ballet classique) et un livre dans la collection "Passeport Danse" sur la danse en ligne country (line dance). Ces livres originaux sont écrits par des auteurs français et je ne suis donc plus l'unique auteur français du catalogue. Je travaille beaucoup avec eux, en ce moment, à affiner leur projet avec mon expérience, mais ce sont eux les auteurs. Les romans représentent toujours un certain risque pour un éditeur, mais si les ouvrages de cette année ont suffisamment succès, je renouvellerai certainement l'expérience. On ne dira pas que je ne tente pas de couvrir tous les types des livres sur la danse. Jusqu'ici, il y aura eu des livres de technique de base, des livres de technique avancée, des livres historiques, des livres ludiques, des romans et des nouvelles. J'espère que mes efforts satisferont un maximum d'amateurs de danse.

Pour finir, je profite de ce billet de début d'année pour vous informer que j'ai lancé un sondage en janvier auquel tout le monde peut répondre afin de connaître plus précisément ce que le monde de la danse attend de livres sur ce domaine. Cela me permettra de cibler plus efficacement les thèmes à aborder et de rechercher les auteurs les mieux placés pour écrire les ouvrages attendus. N'hésitez pas à largement diffuser l'adresse de ce sondage en ligne autour de vous :
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dHVZYldsZUJYN1ZOaHRBV3dnYm1lb0E6MQ. L'annonce de ce sondage a aussi été faite sur Facebook, donc partagez, partagez !
Je remercie par avance tous ceux qui auront répondu d'ici la fin du mois. À noter le tirage au sort de 5 personnes parmi celles qui auront indiqué leur adresse e-mail : elles se verront offrir un livre parmi ceux que j'ai édités.

Les prochains articles de ce blog seront dans un registre différent, puisque je prépare un dossier en plusieurs volets sur le port des chaussures de danse et leur impact sur le corps humain. Tout un programme... et pas mal de temps à se documenter avant son écriture.

Commentaires sur cet article

Ajoutez un commentaire en remplissant le formulaire ci-dessous.

Votre nom ou pseudo :
Votre e-mail : (facultatif et n'est pas affiché sur le site)
Votre commentaire :
Vérification de sécurité anti-spam : saisissez le sixième caractère de la sixième colonne du tableau ci-contre :   *